Notion2Chartsという外部ツールを使ってチャートを作成、埋め込みをします。
Googleアカウントで登録簡単、1つのチャートを無料で作成が可能です。
設定方法は動画のチュートリアルをご確認ください。
グラフを反映させるためのページリロードはctr/cmd + r
がおすすめです。
Notion2Charts - Create Embeddable Charts From Your Notion Tables
<aside> <img src="/icons/playback-play-button_gray.svg" alt="/icons/playback-play-button_gray.svg" width="40px" /> チャート設定チュートリアル
</aside>